Français:
Salut à toutes et à tous,
Aujourd’hui je me lance. Et oui, il faut bien commencer un jour, non ?! Et bien, me voilà et nous voilà, essayant de partager des idées et de s’ouvrir un peu plus au monde.
Parce que la mode ce exactement ça, une ouverture au monde, avec tous ce que l’extérieur peut nous apporter de nouveau.
Il est vrai que Paris est la capitale mondiale de la mode, mais Paris se nourrit des créations de personnes comme Karl Lagerdfeld (Allemand), Albert Elbaz (Marocain), Issey Miyake (Japonais), Manolo Blahnik (Espagnol), Helmut Lang (Autrichien). C’est cet ouverture au mode qui donne à Paris la richesse des styles qui la caractérise.
Mois je vais essayer (entre autres) de vous faire découvrir des stylistes venus d’ailleurs, de l’Amérique du Sud. Des créateurs comme Martin Churba ou Pablo Ramirez, qu’on explosé dans la dernière Buenos Aires Fashion Week.
J’espère que ça marchera !
A très vite à toutes et à tous!
Eva
Hola a todas y a todos,
Hoy me mando, y si, hay que comenzar en algun momento. Y aqui estamos, compartiendo ideas e intentado abrirnos un poco mas al mundo.
Porque para mi, la moda es exactamente eso, una apaertura al mundo, con todo lo que ello involucra de nuevo y todo lo que puede enriquecernos.
Paris es la capital internacional de la moda, pero Paris se alimenta del talento de personas como Karl Lagerfeld (aleman), Albert Elbaz (marroquino), Issey Miyake (japones) Manolo Blahnik (español) o Helmut Lang (austriaco). Y es porque Paris esta abierta al internacional que posee la riqueza que la caracteriza.
Yo voy a internar, entre otras cosas, de hacerles descubrir algunos estilistas extranjeros, y para los hispanoparlantes seran los estilistas europeos. Estilistas como Isabel Marant, Jerome Dreyfuss y de marcas como Maje, Sando, Ba&Sh y otras.
Espero que este pequeño proyecto funcionara y espero que podamos establecer el contacto.
